Bokmål Bokmåli Bokmål Bokmåli Borealium er en oversikt over språkteknologiverktøy for små språk i Norden. Du finner kategorier av verktøy og språk som støttes nedenfor. Borealium Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutinik ujarlerfiuvoq. Atortorissaarutit suussusii oqaatsillu atortorissaarutillit ataani takusinnaavatit. Borealium gir en oversikt over språkteknologiverktøy for små språk i Norden. Nedenfor finner du en oversikt over verktøykategorier og språk. Borealium Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutinik ujarlerfiuvoq. Atortorissaarutit suussusii oqaatsillu atortorissaarutillit ataani takusinnaavatit. borealium.org samler ikke inn informasjon eller data som kan brukes til å identifisere deg, men samler kun inn informasjon som kan brukes til å rapportere om bruk av nettsiden. Besøksanalyse blir gjort med [Plausible](https://plausible.io/), som følger GDPR helt. borealium.org paasissutissanik nalunaarsuutinilluunniit kinaassutsinnik ilisimatitsissutaasinnaasunik katersissanngilaq, nittartakkalli qanoq atorneqarneranut tunngasunik taamaallaat katersissalluni. Page analytics is done using [Plausible](https://plausible.io/), and is fully GDPR compliant. borealium.org samler ikke inn informasjon eller data som kan brukes til å identifisere deg, men samler kun inn informasjon som kan brukes til å rapportere om bruk av nettsiden. Besøksanalyse blir gjort med [Plausible](https://plausible.io/), som følger GDPR helt. borealium.org paasissutissanik nalunaarsuutinilluunniit kinaassutsinnik ilisimatitsissutaasinnaasunik katersissanngilaq, nittartakkalli qanoq atorneqarneranut tunngasunik taamaallaat katersissalluni. Page analytics is done using [Plausible](https://plausible.io/), and is fully GDPR compliant. Borealium samler alle språkteknologiske verktøy og hjelpemidler for små, nordiske språk på ett sted. Her finner du stavekontroller, grammatikkontroller, ordbøker, tastatur og mer. Det aller meste er gratis, og utvikla med åpen kildekode. Borealiumimi avannaamioqatigiinni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutit ikiuutillu ataatsimoortillugit katersorneqarput. Ujarlersinnaavutit, ataani oqaatsinik toqqaallutit, imaluunniit suulluunniit pigineqartut ujarlerfigalugit: kukkuniiaatit, oqaaseqatigiinnik kukkuniiaatit, ordbogit, allanniarluni naqitassat (tastaturit) allallu. Amerlanerit akeqanngillat, ineriartortitaallutillu tamanit atorneqarsinnaasunik. Borealium samler alle språkteknologiske verktøy og hjelpemidler for små, nordiske språk på ett sted. Her finner du stavekontroller, grammatikkontroller, ordbøker, tastatur og mer. Det aller meste er gratis, og utvikla med åpen kildekode. Borealiumimi avannaamioqatigiinni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutit ikiuutillu ataatsimoortillugit katersorneqarput. Ujarlersinnaavutit, ataani oqaatsinik toqqaallutit, imaluunniit suulluunniit pigineqartut ujarlerfigalugit: kukkuniiaatit, oqaaseqatigiinnik kukkuniiaatit, ordbogit, allanniarluni naqitassat (tastaturit) allallu. Amerlanerit akeqanngillat, ineriartortitaallutillu tamanit atorneqarsinnaasunik. Borealium — verktøy for de små språkene i Norden Borealium — Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut ikiuutit Borealium — verktøy for de små språkene i Norden Borealium — Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut ikiuutit Copyright © { $year } UiT Norges arktiske universitet Copyright © { $year } UiT Norges arktiske universitet Copyright © { $year } UiT Norges arktiske universitet Copyright © { $year } UiT Norges arktiske universitet Dansk Qallunaatut Dansk Qallunaatut De fleste stavekontrollene i Borealium er bygd med GiellaLT-infrastrukturen, og har åpen kildekode. Det finnes andre stavekontroller også, med både lukket og åpen kildekode. På Windows fungerer GiellaLT-stavekontrollene i MS Office, LibreOffice og flere andre program. På macOS fungerer stavekontrollene i de fleste program. For å bruke GiellaLT-stavekontrollene i **LibreOffice for macOS**, må du manuelt installere et [separat LibreOffice-tillegg](/resource/divvunspell-libreoffice/). Stavekontrollene fra GiellaLT installeres med Divvun Manager, som også oppdaterer alle verktøyene automatisk. Kukkuniiaatit Borealiumimiittut amerlanerit GiellaLT-p atortorissaarutaanik suliaapput, tunngaviusumillu kodiat ammasuulluni. Allanik aamma kukkuniiaateqarpoq, matoqqasunik ammasunillu tunngaviusumik kodilinnik. Kukkuniiaatit GiellaLT-imeersut Windowsimi MS Officemi, LibreOfficemi programminilu allani atorsinnaapput. macOS-imi kukkuniiaatit programmini amerlanerni atorsinnaapput. Kukkuniiaatit GiellaLT-imeersut **macOS-imut LibreOfficemi** atorniarukkit nammineerlutit [LibreOfficemut ilassutissaq immikkoortoq](/resource/divvunspell-libreoffice/) ikkuttariaqarpat. Kukkuniiaatit GiellaLT-meersut Divvun Manager nammineerluni atortorissaarutinik nutarterisartoq atorlugu ikkunneqassapput. Divvun Divvun Divvun Divvun Divvun Keyboard Divvun Keyboard Divvun Keyboard Divvun Keyboard Divvun Keyboard for iOS og Android inneholder tastatur for samiske og andre urfolks- og minoritetsspråk. Flere av tastatura har også innebygd stavekontroll. Programmet har åpen kildekode og er gratis å laste ned. Divvun Keyboard iOS-imoortunik Androidimoortunillu saamit oqaasiinut, oqaatsinut ikinnerusunit oqaaserineqartunut inoqqaallu oqaasiinut allanut atorsinnaasunik naqitassanik peqarpoq. Divvun Keyboard for iOS og Android inneholder tastatur for samiske og andre urfolks- og minoritetsspråk. Flere av tastatura har også innebygd stavekontroll. Programmet har åpen kildekode og er gratis å laste ned. Divvun Keyboard iOS-imoortunik Androidimoortunillu saamit oqaasiinut, oqaatsinut ikinnerusunit oqaaserineqartunut inoqqaallu oqaasiinut allanut atorsinnaasunik naqitassanik peqarpoq. Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Oqaatsinut ikiuutit ikkunnissaat Divvun Manager installerer og oppdaterer stavekontroll, tastatur og ordbøker. Programmet kan brukes på macOS og Windows, har åpen kildekode og er gratis å laste ned. Divvun Managerip kukkuniiaat, naqitassat ordbogillu ikkullugillu nutartertarpai. Programmi macOS-imi WIndowsimilu atorneqarsinnaavoq, tamanit atorneqarsinnaasumik tunngaveqarpoq aanissaalu akeqarani. Divvun Manager installerer og oppdaterer stavekontroll, tastatur og ordbøker. Programmet kan brukes på macOS og Windows, har åpen kildekode og er gratis å laste ned. Divvun Managerip kukkuniiaat, naqitassat ordbogillu ikkullugillu nutartertarpai. Programmi macOS-imi WIndowsimilu atorneqarsinnaavoq, tamanit atorneqarsinnaasumik tunngaveqarpoq aanissaalu akeqarani. Dokumentasjon Nalunaarsuineq Dokumentasjon Nalunaarsuineq Dokumentasjon Nalunaarsuineq Dokumentasjon Nalunaarsuineq Eksempel Assersuut Eksempel Assersuut Elektroniske ordbøker og termsamlinger. Ordbogit elektroniskiusut taaguutaasiviillu. Elektroniske ordbøker og termsamlinger. Ordbogit elektroniskiusut taaguutaasiviillu. Enaresamisk Enaresaamisut Enaresamisk Enaresaamisut Engelsk Tuluttut Engelsk Tuluttut En nedlasting — resten håndteres automatisk Aallerneq ataaseq — sinnera nammineq ingerlassaaq En nedlasting — resten håndteres automatisk Aallerneq ataaseq — sinnera nammineq ingerlassaaq Færøysk Savalimmiormiutut Færøysk Savalimmiormiutut Finsk Finskisut Finsk Finskisut for iOS og Android iOS-imut Androidimullu for iOS og Android iOS-imut Androidimullu GitHub GitHub Gjennom Divvun Manager kan du installere retteprogram, tastatur og andre programmer. Divvun Manager henter og installerer automatisk nye versjoner når de er tilgjengelige. Divvun Manager atorlugu kukkuniiaatit, naqitassat programmillu allat ikkussinnaavatit. Divvun Managerip nutarterisoqarsimatillugu nammineerluni aasarpai ikkullugillu. Gjennom Divvun Manager kan du installere retteprogram, tastatur og andre programmer. Divvun Manager henter og installerer automatisk nye versjoner når de er tilgjengelige. Divvun Manager atorlugu kukkuniiaatit, naqitassat programmillu allat ikkussinnaavatit. Divvun Managerip nutarterisoqarsimatillugu nammineerluni aasarpai ikkullugillu. Gjør det mulig å skrive raskt og effektivt på eget språk. Oqaatsini namminerisani sukkasuumik ajornaatsumillu allassinnaanngortitsisarput. Gjør det mulig å skrive raskt og effektivt på eget språk. Oqaatsini namminerisani sukkasuumik ajornaatsumillu allassinnaanngortitsisarput. Gjør det mulig å skrive raskt og effektivt på eget språk. Oqaatsini namminerisani sukkasuumik ajornaatsumillu allassinnaanngortitsisarput. Grammatikkontroll Oqaaseqatigiinnik kukkuniiaat Grammatikkontroll Oqaaseqatigiinnik kukkuniiaat Grønlandsk Kalaallisut Grønlandsk Kalaallisut Hei! Aluu! Hei! Aluu! Informasjon Paasissutissat Informasjon Paasissutissat Ingen ressurser ble funnet i denne kategorien. Suussutsimi matumani atugassanik pigineqartunik nassaartoqanngilaq Ingen ressurser ble funnet i denne kategorien. Suussutsimi matumani atugassanik pigineqartunik nassaartoqanngilaq Islandsk Islandimiutut Islandsk Islandimiutut Jiddisk Jiddiskisut Jiddisk Jiddiskisut Jiddisk Jiddiskisut Jiddisk er et offisielt minoritetsspråk i Sverige, og ressursene listet opp nedenfor er ment som hjelpemiddel for å bruke jiddisk i Sverige. Sverigemi Jiddiskisut oqaatsit pisortatigoortumik ikinnerussuteqartut oqaasiisut taaneqarput, ikiuutillu ataani allattorsimasut Sverigemi jiddiskisut oqaatsinik atuinermi ikiuutissatut atugassiaapput. Karelsk Karelenimiusut Kategori Suussuseq Kategori Suussuseq Kategorier Suussutsit Kategorier Suussutsit Kildinsamisk Kildinsaamisut Kildinsamisk Kildinsaamisut Korpus Allagaatinik katersuivik Korpus Allagaatinik katersuivik Korpusressurser og søkbare tekstsamlinger. Allagaatinik katersuiviit pigineqartut ujarlerfigineqarsinnaasut. Korpusressurser og søkbare tekstsamlinger. Allagaatinik katersuiviit pigineqartut ujarlerfigineqarsinnaasut. Kunstige stemmer Nipit Kvensk Kvenskisut Kvensk Kvenskisut Lenker Linkit Lenker Linkit Leser inn... Aallerpoq... Leser inn... Aallerpoq... Les mer Atuaqqigit Les mer Atuaqqigit Linux Linux Lulesamisk Lulesaamisut Lulesamisk Lulesaamisut macOS macOS macOS macOS Maskinoversettelse Nutserut Mobil Mobiili Mobil Mobiili Mobilappen Divvun Keyboards inneholder tastatur for samiske og andre språk. For de fleste språkene finnes det også en innebygd stavekontroll. Appen er tilgjengelig for iOS og Android. Mobiilinut appi Divvun Keyboards saaminut oqaatsinullu allanut naqitassanik imaqarpoq. Oqaatsinut amerlanernut aamma kukkuniiaateqareerpoq. Appi iOS-mut Androidimullu atorneqarsinnaavoq. Mobilappen Divvun Keyboards inneholder tastatur for samiske og andre språk. For de fleste språkene finnes det også en innebygd stavekontroll. Appen er tilgjengelig for iOS og Android. Mobiilinut appi Divvun Keyboards saaminut oqaatsinullu allanut naqitassanik imaqarpoq. Oqaatsinut amerlanernut aamma kukkuniiaateqareerpoq. Appi iOS-mut Androidimullu atorneqarsinnaavoq. Nettportalen Borealium er et felles sted for å finne språkteknologiverktøy for de mindre språkene i Norden. Borealium nittartagaavoq paasissutissaasivik Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutinik ujarlerfik. Nettportalen Borealium er et felles sted for å finne språkteknologiverktøy for de mindre språkene i Norden. Borealium nittartagaavoq paasissutissaasivik Nunani Avannarlerni oqaatsinut minnernut oqaaserpassualerissutinik ujarlerfik. Nordsamisk Saamisut avannaamiusut Nordsamisk Saamisut avannaamiusut Norge Norgemiutut Norge Norgemiutut Nyheter Nutaarsiassat Nyheter Nutaarsiassat Nynorsk Nynorskisut Nynorsk Nynorskisut Om Borealium Borealium pillugu Om Borealium Borealium pillugu Om Borealium Uagut pilluta Om oss Uagut pilluta Ordbøker Ordbogit Ordbøker Ordbogit Ordbøyning Oqaatsinik naanilersuut Orddelingsprogram Oqaatsinik avitsissut Orddelingsprogram setter inn mulige orddelingspunkter i teksten for deg. Oqaatsinik avitsissutip allatatit avinneqarfissaatigut avittarpai. Oversetter mellom ulike språk. Verktøyene som er med her er ordnet etter kildespråk, men de vil ofte kunne oversette til og fra mange språk. Oqaatsit assigiinngitsut nutsertarpai. Nutserutit oqaatsit nutsigassat aallaavigalugit aaqqissuussaapput, oqaatsilli arlallit akornanni nutserisinnaallutik. på Android Androidimi på Android Androidimi på iOS iOS-imi på iOS iOS-imi på iOS og Android iOS-imi Androidimilu på iOS og Android iOS-imi Androidimilu på macOS macOS-imi på macOS macOS-imi på Windows Windowsimi på Windows Windowsimi På Windows fungerer stavekontrollene i MS Office, LibreOffice og flere andre program. På macOS fungerer stavekontrollene i de fleste program. Stavekontrollene fra GiellaLT installeres med Divvun Manager, som også oppdaterer alle verktøyene automatisk. De fleste stavekontrollene i Borealium er bygd med GiellaLT-infrastrukturen, og er åpen kildekode. Windowsimi kukkuniiaatit atorneqarsinnaapput MS Officemi, LibreOfficemi programminilu allani. macOS-imi programmini amerlanerni kukkuniiaatit atorneqarsinnaapput. Kukkuniiaatit GiellaLT-meersut Divvun Manager atorlugu ikkunneqarsinnaapput, namminerlu nutartertarlutik. Kukkuniiaatit amerlanerit Borealiumimiittut GiellaLT-p atortulersuutaanik suliaapput, tamanillu atorneqarsinnaasunik tunngaveqarlutik. på Windows og macOS Windowsimi macOS-imilu på Windows og macOS Windowsimi macOS-imilu Personvern Akornuserneqannginnissaq Personvern Akornuserneqannginnissaq Personvern Akornuserneqannginnissaq Personvern Akornuserneqannginnissaq Pitesamisk Pitesaamisut Pitesamisk Pitesaamisut Plattformer Saqqummiussiviit Plattformer Saqqummiussiviit Program for å installere, fjerne og oppdatere språkstøtte på datamaskinen din. Programmi oqaatsinut ikiuutinik qarasaasiarnut ikkussinissamut, piigaqarnissamut nutarterinissamullu atugassaq. Program for å installere, fjerne og oppdatere språkteknologiske verktøy på datamaskinen din. Programmi oqaatsinut ikiuutinik qarasaasiarnut ikkussinissamut, piigaqarnissamut nutarterinissamullu atugassaq. Programinstallering Programmip ikkunnissaa Programinstallering Programmip ikkunnissaa Ressurs Atugassat pigineqartut Ressurs Atugassat pigineqartut Romani Romat oqaasii Romsk Romskisut Romsk Romskisut Se flere søkeresultat Ujarlernermi nassaarisat amerlanerusut takukkit Se flere søkeresultat Ujarlernermi nassaarisat amerlanerusut takukkit Skoltesamisk Skoltesaamisut Skoltesamisk Skoltesaamisut Søk Ujarlerit Søk Ujarlerit søkeresultat ujarlernermi nassaarisat søkeresultat ujarlernermi nassaarisat Sørsamisk Sørsaamisut Sørsamisk Sørsaamisut Språk Oqaatsit Språk Oqaatsit Språk Oqaatsit Språk Oqaatsit Språklæring Oqaatsinik ilinniutit Språkpakkeinstallering Oqaatsinut ikiuutit ikkunnissaat Stavekontroller Kukkuniiaatit Stavekontroller Kukkuniiaatit Stavekontroller Kukkuniiaatit Stavekontrollmotorer Kukkuniiaatit atortorissaarutaat Stavekontrolltillegg Kukkuniiaatit atortorissaarutaat Stavekontrolltillegg Kukkuniiaatit atortorissaarutaat Stemmer Nipit Stemmer til bruk i tekst-til-tale-systemer. Nipit atuffatini atorneqartut. Stemmer til bruk i tekst-til-tale-systemer. Nipit atuffatini atorneqartut. Svensk Svenskisut Svensk Svenskisut Sverige Sverige Sverige Sverige Talegjenkjenning Naqitanngortitsissut (talegenkendelse) Talegjenkjenning Naqitanngortitsissut (talegenkendelse) Tastatur Allanniarluni naqitassat (tastaturit) Tastatur Allanniarluni naqitassat (tastaturit) Tastaturene i Borealium fungerer på Windows, Mac, iOS, Android og ChromeOS. På Windows og Mac installerer man disse med Divvun Manager. Mobiltastaturene finner man i App- og Play Store. De fleste av disse har innebygd stavekontroll. På ChromeOS må man installere tastaturet manuelt. De fleste tastaturene i Borealium er bygd med GiellaLT-infrastrukturen, og utviklet av Divvun og Giellatekno. Naqitassat Borealiumimiittut Windowsimi, Macimi, iOS-imi, Androidimi ChromeOS-imilu atorneqarsinnaapput. Windowsimi Macimilu Divvun Manager atorlugu ikkunneqarsinnaapput. Naqitassat mobiilimut atugassat App Storemi Play Storemilu nassaarineqarsinnaapput. Amerlanerit kukkuniiaatitaqareerput. ChromeOS-imi naqitassat ikkunnissaat nammineq isumagisassaapput. Borealiumimi naqitassat amerlanerit GiellaLT-p atortulersuutaanik suliaapput, Divvunimit GiellaLT-millu ineriartortitaallutik. Tastaturene i Borealium fungerer på Windows, Mac, iOS, Android og ChromeOS. På Windows og Mac installerer man disse med Divvun Manager. Mobiltastaturene finner man i App- og Play Store. De fleste av disse har innebygd stavekontroll. På ChromeOS må man installere tastaturet manuelt. De fleste tastaturene i Borealium er bygd med GiellaLT-infrastrukturen, og utviklet av Divvun og Giellatekno. Naqitassat Borealiumimiittut Windowsimi, Macimi, iOS-imi, Androidimi ChromeOS-imilu atorneqarsinnaapput. Windowsimi Macimilu Divvun Manager atorlugu ikkunneqarsinnaapput. Naqitassat mobiilimut atugassat App Storemi Play Storemilu nassaarineqarsinnaapput. Amerlanerit kukkuniiaatitaqareerput. ChromeOS-imi naqitassat ikkunnissaat nammineq isumagisassaapput. Borealiumimi naqitassat amerlanerit GiellaLT-p atortulersuutaanik suliaapput, Divvunimit GiellaLT-millu ineriartortitaallutik. Tastatur for mobiltelefon og nettbrett Mobiilinut tabletinullu naqitassat Tastatur for mobiltelefon og nettbrett Mobiilinut tabletinullu naqitassat Tastaturoppsett Naqitassanik (tastaturinik) ikkussineq Tastaturoppsett Naqitassanik (tastaturinik) ikkussineq Tastaturoppsett Naqitassanik (tastaturinik) ikkussineq Tekst-til-tale Atuffat Tekst-til-tale Atuffat Tilbake til toppen Qulaanut uterit Tilbake til toppen Qulaanut uterit Tilgengelig via Divvun Manager Divvun Managerikkut pissarsiarineqarsinnaavoq Tilgengelig via Divvun Manager Divvun Managerikkut pissarsiarineqarsinnaavoq Tilgjengelig i appen Divvun Keyboards Appimi Divvun Keyboardsimi pissarsiarineqarsinnaasut Tilgjengelig i appen Divvun Keyboards Appimi Divvun Keyboardsimi pissarsiarineqarsinnaasut Tillegg til program og system som får stavekontroller til å fungere med disse programmene og systemene. Vanligvis blir disse tilleggene installert automatisk, og bare slike som må installeres manuelt er listet opp nedenfor. Atortorissaarutit programmini systeminilu assigiinngitsuni kukkuniiaatinik atuutsitsisartut. Tillegg til program og system som får stavekontroller til å fungere med disse programmene og systemene. Vanligvis blir disse tilleggene installert automatisk, og bare slike som må installeres manuelt er listet opp nedenfor. Atortorissaarutit programmini systeminilu assigiinngitsuni kukkuniiaatinik atuutsitsisartut. Tornedalsfinsk Tornedalsfinskisut Tornedalsfinsk Tornedalsfinskisut Umesamisk Umesaamisut Umesamisk Umesaamisut Utgivelse Saqqummersitsineq Utgivelse Saqqummersitsineq Utviklinga av portalen er finansiert av [Nordisk ministerråd](https://www.norden.org/no/nordisk-ministerrad). Initiativet til å lage portalen kom fra [ASTIN](https://www.isof.se/vart-uppdrag/samarbeten/arbetsgruppen-for-sprakteknologi-i-norden-astin). Vedlikehold og administrasjon håndteres av [Divvun](https://divvun.no/no/index.html) og [Giellatekno](https://giellatekno.uit.no/index.nob.html) ved [UiT Norges arktiske universitet](https://uit.no). Nittartakkap paasissutissaasiviup pilersinneqarnissaanut aningaasaliisuupput [Nordisk ministerråd](https://www.norden.org/no/nordisk-ministerrad). Nittartakkap paasissutissaasiviup pilersinneqarnissaanut aallarnisaasuuvoq [ASTIN](https://www.isof.se/vart-uppdrag/samarbeten/arbetsgruppen-for-sprakteknologi-i-norden-astin). Nittartakkamik suliarinnittuullutillu aqutsisuupput [Divvun](https://divvun.no/no/index.html) aamma [Giellatekno](https://giellatekno.uit.no/index.nob.html) allaffeqarfigalugu [UiT Norges arktiske universitet](https://uit.no). Utviklinga av portalen er finansiert av [Nordisk ministerråd](https://www.norden.org/no/nordisk-ministerrad). Initiativet til å lage portalen kom fra [ASTIN](https://www.isof.se/vart-uppdrag/samarbeten/arbetsgruppen-for-sprakteknologi-i-norden-astin). Vedlikehold og administrasjon håndteres av [Divvun](https://divvun.no/no/index.html) og [Giellatekno](https://giellatekno.uit.no/index.nob.html) ved [UiT Norges arktiske universitet](https://uit.no). Nittartakkap paasissutissaasiviup pilersinneqarnissaanut aningaasaliisuupput [Nordisk ministerråd](https://www.norden.org/no/nordisk-ministerrad). Nittartakkap paasissutissaasiviup pilersinneqarnissaanut aallarnisaasuuvoq [ASTIN](https://www.isof.se/vart-uppdrag/samarbeten/arbetsgruppen-for-sprakteknologi-i-norden-astin). Nittartakkamik suliarinnittuullutillu aqutsisuupput [Divvun](https://divvun.no/no/index.html) aamma [Giellatekno](https://giellatekno.uit.no/index.nob.html) allaffeqarfigalugu [UiT Norges arktiske universitet](https://uit.no). Vedlikehold av denne portalen Nittartakkap paasissutissiiviup massuma isumagineqarnera Vedlikehold av denne portalen Nittartakkap paasissutissiiviup massuma isumagineqarnera Velg språk under for å se hvilke verktøy som finnes: Oqaatsinik ataaniittunik toqqaagit atortorissaarutit suut atorsinnaanerlugit takuniarlugu: Velg språk under for å se hvilke verktøy som finnes: Oqaatsinik ataaniittunik toqqaagit atortorissaarutit suut atorsinnaanerlugit takuniarlugu: Velkommen Tikilluarit Velkommen Tikilluarit Verktøy, apper og ressurser for å hjelpe deg med å lære et språk. Ikiuutit, appit atortullu oqaatsinik ilinniarninni iluaqutaasinnaasut. Verktøy for å hjelpe deg med å bøye ord, eller for å vise alle formene av et ord. Oqaatsinik naanilersuut oqaatsip naanerisinnaasaanik tamanik naanilersuisinnaasoq. Verktøy for å konvertere tale til tekst, bl.a. diktere og lage undertekster. Ikiuut oqaluttoqartillugu oqaatigineqartunik ilisarsisinnaasoq kingornalu qarasaasiakkut allatanngortitsisinnaasoq, oqaatigisanik allattuisinnaasoq allagartalersuisinnaasorlu. Verktøy for å konvertere tale til tekst, diktere, lage undertekster og mer Ikiuut oqaluttoqartillugu oqaatigineqartunik ilisarsisinnaasoq kingornalu qarasaasiakkut allatanngortitsisinnaasoq, oqaatigisanik allattuisinnaasoq allagartalersuisinnaasorlu. Verktøy for å konvertere tekst til tale, slik at datamaskinen leser opp det som står på skjermen. Allassimasunik atuffat, qarasaasiap skærmiani allassimasunik atuaasartoq. Verktøy for å konvertere tekst til tale, slik at datamaskinen leser opp det som står på skjermen. Allassimasunik atuffat, qarasaasiap skærmiani allassimasunik atuaasartoq. Verktøy for å sjekke grammatikkfeil, skrivefeil og formateringsfeil. Oqaaseqatigiiliornermi allannermi, killiffilersuutinik atuinermi allatigullu kukkunernut ikiuut. Verktøy for å sjekke grammatikkfeil, skrivefeil og formateringsfeil. Oqaaseqatigiiliornermi allannermi, killiffilersuutinik atuinermi allatigullu kukkunernut ikiuut. Verktøy for å sjekke stavingen av ord. Ikiuutit oqaatsit eqqortumik allanneqarnissaannut misissuutit. Verktøy for å sjekke stavingen av ord. Ikiuutit oqaatsit eqqortumik allanneqarnissaannut misissuutit. Verktøy for å sjekke stavingen av ord. Ikiuutit oqaatsit eqqortumik allanneqarnissaannut misissuutit. Verktøy som får stavekontrollene til å fungere med ulike program og system. Atortorissaarutit programmini systeminilu assigiinngitsuni kukkuniiaatinik atuutsitsisartut. Windows Windows Windows Windows Greenlandic Dictionaries Kalaallisut Ordbogit Greenlandic Dictionaries Kalaallisut Ordbogit Greenlandic Online Spellchecker Kalaallit oqaasiinik kukkuniiaat nittartakkatigut atugassiaq Greenlandic Online Speller Kalaallit oqaasiinik kukkuniiaat nittartakkatigut atugassiaq Learn Greenlandic Learn Greenlandic Learn Greenlandic Learn Greenlandic Learn Greenlandic by Per Langgård (paywall). Learn Greenlandic Per Langgårdimit suliaasoq. Martha Speech Synthesis Atuffat Martha Martha TTS (in Danish) Martha TTS (qallunaatut) Martha TTS (in English) Martha TTS (tuluttut) Martha TTS (in Greenlandic) Martha TTS (kalaallisut) Online dictionary resources for Greenlandic Kalaallisut ordbogit nittartakkaniittut Online spellchecker for Greenlandic: paste in your text and get checks. Kalaallit oqaasiinik kukkuniiaat nittartakkatigut atugassiaq: allatatit immiutikkit kukkuniiartillugillu. Speech synthesis for Greenlandic Kalaallisut atuffat A collection of many dictionaries in a simple and easy to use web interface. No morphological analysis, no links to external sources. Works offline. Nagguissiuteqanngitsoq, nittartakkanut allanut ammagassartaqanngitsoq. Internetimut attaveqarani atorsinnaasoq. A plugin for LibreOffice that provides access to Divvun spellers. LibreOfficemut plugineq Divvunip kukkuniiaataanik atuisinnaalersitsisartoq. A simple and fast dictionary, works also offline. Ordbogi atoruminarlunilu ujarlerfigiuminartoq, internetimut attaveqarani aamma atorsinnaasoq. Development Ineriartortitsineq Development Ineriartortitsineq Divvun Grammar checkers Divvunip oqaaseqatigiinnik kukkuniiaatai Divvun Keyboard Divvun Keyboard Divvun Keyboard for iOS and Android Divvun Keyboard iOS-imut Androidimullu Divvun Keyboards contains keyboards for most Sámi languages and a number of other indigenous or minority languages. Divvun Keyboards Saamit oqaasiinut amerlanernut nunat inuiisa ikinnerussuteqartullu oqaasiinut allanut atugassanik keyboardinik peqarpoq. Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager Divvun Manager is an app for installing language tools on your Windows or Mac computer. Divvun Manager tassaavoq appi qarasaasiamut Windowsimut Macimulluunniit oqaatsinut ikiuutinik ikkussissut. DivvunSpell for LibreOffice LibreOfficemut DivvunSpell Google Docs Google Docs GramDivvun GramDivvun GramDivvun is a grammar checker plugin for MS Office and Google Docs that provides grammar checker services in a number of languages. GramDivvun tassaavoq plugini MS Officemut Google Docsimullu oqaaseqatigiinnik kukkuniiaat, oqaatsinut arlalinnut oqaaseqatigiinnik kukkuniiaatinik imalik. In Divvun Manager you choose a language, and then install the available tools. After installation, Divvun Manager periodically checks for updates, and installs them automatically in the background if any is available. Divvun Managerimi oqaatsinik toqqaasinnaavutit ikiuutillu pissarsiarineqarsinnaasut ikkullugit. Ikkussereeruit Divvun Managerip nutartigassaqarnersoq alakkallattaasassavaa, namminerlu ingerlasumik nutartigassat nutartertarlugit. ISLEX ISLEX ISLEX ISLEX Language Learning Directly from a Native Speaker. Oqaatsinik ilinniarneq ilitsoqqussaralugit oqaasilimmik toqqaannaq attaveqarluni. Machine translation between North, Lule, South and Inari Sámi. Not all combinations available. Nutserutit Saamit avannaamiuisut, Lule saamisut, Saamit kujataamiuisut Inari saamisullu. Oqaatsit akornanni nutserutit tamakkiisumik pissarsiassaanngillat. MS Office MS Office New Amigos New Amigos New Amigos New Amigos New Amigos New Amigos New Amigos can be played alone, with family and friends, or together with a teacher. The app also offers a language café, where up to four participants can meet around a virtual table. In addition the app has a built-in chat with automatic translation to and from Sámi languages. New Amigos kisimiilluni, ilaquttat ikinngutillu peqatigalugit imaluunniit ilinniartitsisulerluni sammineqarsinnaavoq. Appi aqqutigalugu aamma caféertoqarsinnaavoq, peqataasut sisamat tikillugit appip iluani nerrivimmi naapillutik. Appi aamma chatitaqarpoq Saamit oqaasiinit oqaasiinullu nutserutitalimmik. New Amigos web site Nittartagaq New Amigos Online bilingual dictionaries for modern Icelandic to Nordic languages (Danish, Norwegian bokmål, Nynorsk, Swedish, Finnish, Faroese) Nittartakkatigut oqaatsit marluk akornanni ordbogit Islandimiut oqaasiinit nutaanerusunit Nunani Avannarlerni oqaatsinut (Qallunaatut, Norskisut bokmålisut, Nynorskisut, svenskisut, finskisut Savalimmiormiusullu). Online Sámi spellchecker Saamit oqaasiinut nittartakkatigut kukkuniiaat Online spellchecker Nittartakkatigut kukkuniiaat Online spellchecker Nittartakkatigut kukkuniiaat Online spellchecker Nittartakkatigut kukkuniiaat Online spellchecker for many languages Oqaatsinut arlalinnut nittartakkatigut kukkuniiaatit Online spellchecker for the Sámi languages Saamit oqaasiinut nittartakkatigut kukkuniiaatit On Windows, use Divvun Manager to install this plugin. It is installed automatically if you have LibreOffice on your computer. Installation on macOS --------------------- - Install any relevant spellers with Divvun Manager - Download the .oxt file below - Import it into the Plugins in LibreOffice - Restart LibreOffice Now you can use spellchecking with the provided spellers. Windowsimi Divvun Manageri atortarparput plugini manna ikkunniarlugu. Qarasaasianni LibreOfficeqaruit Nammineq ingerlasumik ikkunneqassaaq. macOS-imut ikkussineq --------------------- - Kukkuniiaatit atorniakkatit Divvun Manager atorlugu ikkutikkit - .oxt fiili ataaniittoq aaguk - LibreOfficemi Pluginsinut ilanngutiguk - LibreOffice matoriarlugu aallarteqqiguk. Maanna kukkuniiaatit aasatit atorsinnaanngorpatit. .oxt file .oxt fiili Sámi Machine Translation Saamisut nutserutit Sámi MT Saamisut nutserutit Sátni.org Sátni.org Sátni.org Sátni.org Sátni.org contains terminology from Giellagáldu, as well as a number of dictionaries for the Sámi languages. All content can be searched at once in one place. One can filter on languages and dictionaries. Sátni.org taaguutinik Giellagáldumeersunik Saamillu oqaasiinut ordbogialunnik imaqarpoq. Nittartakkap iluani imarisai tamarmik ujarlerfigineqarsinnaapput. Oqaatsinik ordboginillu toqqaasoqarsinnaavoq Stable Allanngujuitsoq Stable Allanngujuitsoq Terminology and dictionaries for the Sámi languages Saamit oqaasiinut taaguutaasiviit ordbogillu Webdict Webdict Webdict from Giellatekno Giellateknomit Webdict